If you want to sell and rent the same product please use the prices tab, and set “Enable Rental Buyouts” to yes “Show Buyout Button on Product” to yes, and put a buyout price in the Buyout Price field.